Neige

Une adaptation théâtrale qui fait de cette œuvre littéraire un moment de théâtre singulier, ironique et tragique, intimiste et politique.

Neige est l’adaptation d’un roman ample, le plus foisonnant de l’œuvre d’Orhan Pamuk, écrivain turc, prix Nobel de littérature en 2006. L’auteur y plonge dans les grands sujets qui secouent la Turquie contemporaine: islamisme et laïcité, nationalisme et démocratie, tradition et européanisme. À un moment où les crispations identitaires et religieuses nous enferment de part et d’autre de la Méditerranée, Blandine Savetier, artiste associée au Théâtre National de Strasbourg, a voulu donner à entendre la richesse et l’actualité de cette œuvre, s’emparer de ses thématiques brûlantes, faire vivre avec le langage du théâtre le dialogue entre l’Europe et l’Orient musulman.

Sur fond d’élections municipales dans la ville de Kars, coupée du monde par une tempête de neige, Pamuk déploie une histoire aux multiples strates pour livrer une riche réflexion sur la liberté et le suicide, l’art et l’amour, la foi et le sens de la vie, la solitude et la question de l’appartenance. Ses personnages traversent les événements extraordinaires qui secouent la ville, quand la roue de l’histoire se met en branle et happe les destins individuels.

Dès l’adaptation du roman qui a donné lieu à des échanges nourris avec Orhan Pamuk, le projet de création s’est déployé en France, au Portugal et en Turquie. La distribution artistique remarquable témoigne de ces rencontres et collaborations.