Saison 2015-2016
Théâtre [À partir de 15 ans]

Crédits photos : © Ruphin | JP.Retel

La Tempête

de William Shakespeare | mise en scène Thierry Roisin | Beaux-Quartiers | Collectif Béneeré
DURÉE ± 2 H 15 | GRANDE SALLE | TARIF 8 €
jeudi 4 février 2016 | 19h
vendredi 5 février 2016 | 20h

L’une des pièces les plus poétiques de Shakespeare.

Prospero, duc légitime de Milan, vit exilé sur une île inconnue. Magicien à ses heures et aidé d’Ariel, esprit de l’air à son service, il va lever une tempête pour faire naufrager le navire de ses ennemis jurés. Mais le fil de l’histoire, au palpitant suspense, va transformer pour chacun l’aventure en épreuve de vérité.

La Tempête de Shakespeare est une pièce qui a un rapport constant à la magie. Il est question d’un monde où les éléments peuvent être chargés de forces surnaturelles. C’est en partie la raison pour laquelle Thierry Roisin a souhaité croiser culture africaine et occidentale. Ainsi la création verra le jour à Ouagadougou et la distribution est franco-burkinabée.

Cette pièce offre un formidable terrain de jeu où tragique et comique se côtoient. Les acteurs français et burkinabés mêlent à la fable, la musique, le chant et la danse, pour une fête de théâtre au carrefour de deux cultures. Cette pièce poétique et truculente, drôle et grave, dit en toute simplicité cette grande contradiction humaine : les hommes sont capables des réalisations les plus géniales et aussi de petitesses insensées.

avec Ousmane Bamogo, Natalie Royer, Christophe Bilal, Philippe Smith, Didier Dugast, Mahamadou Tindano, Safoura Kabore, Paul Zoungrana, Amado Komi Dit Vieux-Père, Charles Wattara, Gilles Ostrowsky, Rémi Yameogo Et Les Musiciens Marcel Balbone, Valentin Ceccaldi, Tim Winsey | traduction Thierry Roisin et Anne-Marie Vennel | dramaturgie Anne-Marie Vennel | scénographie Mathieu Lorry-Dupuy | scénographe adjoint Iboudo Saidou, Dit Doublé | costumes Véronique Leyens et Aicha Compaore | éclairages Christian Dubet et Mahamadou Gouem | musique Valentin Ceccaldi | collaboration artistique Odile Sankara | régie générale Fouad Souaker
Production Beaux-Quartiers, Collectif Béneeré, CDN de Haute-Normandie – Rouen. Avec le soutien de l’Institut Français à Ouagadougou. Remerciements à André Markowicz pour son soutien à la traduction.

ACTION CULTURELLE

Soirée rencontre

à l'issue de la représentation du jeudi avec l'équipe artistique française et burkinabée dans le hall-bar.
Venez partager le témoignage des artistes issus des deux cultures sur l'expérience de création vécue à Ouagadougou, avec photos, vidéos, musique et poésie, autour d'un verre de jus de gingembre et jus de bissap.
jeudi 4 fév. | 21 h
gratuit | réservation conseillée auprès de la billetterie
 

Invitation au théâtre

Thierry Roisin, metteur en scène, présentera son parcours et ses partis-pris esthétiques de mise en scène pour cette version de La Tempête de Shakespeare.
vendredi 5 fév. l de 18 h 45 à 19 h 30
réservation conseillée auprès de la billetterie.

ALLER + LOIN

Télécharger le dossier artistique

 

La presse en parle

Critique parue dans Le Monde diplomatique le 26 janvier 2016
" Une Tempête" africaine réjouissante

Théâtre Le Bateau Feu
Scène Nationale Dunkerque

Place du Général-de-Gaulle
BP 62064 - 59376 Dunkerque Cedex 1

Billetterie : +33 (0)3 28 51 40 40

Administration :+33 (0)3 28 51 40 40
Fax :+33 (0)3 28 51 40 31


Recevoir notre newsletter

@
Mentions légales